(God's Little Acre)

Erskine Caldwell

{mosimage} 

Ed. Navona, 2008

Publicada en 1933, La parcela de Dios fue censurada en Georgia, prohibida en Boston y llevada a los tribunales en Nueva York, así que no es sorprendente que llegara a vender más de catorce millones de ejemplares. Ahora es publicada por primera vez en España con una correctísima traducción de Vicente Campos

La novela es un retrato descarnado y sin contemplaciones de un Sur empobrecido en las primeras décadas del siglo XX y narra la patética historia de los Walden, una familia blanca y pobre de la Georgia rural que destrozan, encabezados por el patriarca Ty Ty, sus cinco hijos, un yerno y una nuera,  la granja en la que viven excavando grandes agujeros con la esperanza de encontrar oro, descuidando el cultivo y encaminados cada vez  más  una miseria tremenda. El nombre de la novela, La parcela de Dios, se refiere a un trozo del terreno en lo que todo lo que se cultiva se entrega a la iglesia y es especialmente patético como van moviendo de lugar esta parcela porque si encontraran el oro tendrían que entregarlo todo y seguirían en la más miserable de la pobreza.

Además de esta especial “fiebre del oro”, los Walden sufren de un incontenible impulso sexual que les conduce a una serie de traiciones, engaños y, finalmente, un asesinato que supondrá la disolución de la familia en un ambiente de explotación, hipocresía y envilecimiento moral narrado todo con el humor negro más caritativo que imaginarse pueda.